Prevod od "nešli na" do Srpski

Prevodi:

otišli u

Kako koristiti "nešli na" u rečenicama:

Není důvod, abyste vy dva nešli na tu šou Noela Cowarda.
Nema razloga da vas dvoje ne odete na onu predstavu Neola Kauarda.
Řekl, že když jsme nešli na Kubu, která je blízko, proč jít do Vietnamu, který je daleko?
Rekao mu je ako nismo išli na Kubu, koja je tako blizu,...zašto bismo išli u Vijetnam, koji je tako daleko.
Šťastní lidi by nešli na takový druh koncertu.
Sretni ljudi ne bi otišli na takav koncert.
Je mi líto, že jsme nešli na večeři.
Žao mi je što nismo imali veèeru.
Tak proč jste nešli na policii?
Zašto onda niste otišLi na poLiciju?
Vidíš, kdybi jsme nešli na tradiční procházku v "Prvním sněhu", neslyšeli by jsme zvony.
Vidiš, da smo imali tradicionalnu "prvi sneg" šetnju, ne bismo èule zvona.
Podepsala jsem spousty vašich pupků, takže vím, že jste nešli na rande!
Toliko vas poznajem da sam sigurna da niste izašli ni sa kim!
Mimochodem, chtěli jsme se vás zeptat jestli byste s námi v sobotu nešli na otevření umělecký výstavy.
U svakom sluèaju, došli smo da vidimo da li želite da idete sa nama na otvaranje izložbe u subotu.
Díky, že jste s tím nešli na policii.
Hvala što niste otišli u policiju zbog ovoga.
Vlastně jsme už nikdy nešli na žádnou párty.
Zapravo, nikada više nismo otišli na bilo kakvu žurku.
Můj Bože, oni nešli na oběd.
O, moj Bože. Oni ne ruèaju. -O, Bože!
Navrhuji, abychom nešli na tu aukci dnes večer.
Predlažem da ne odemo na aukciju veèeras.
Jo, to lidi, kteří nešli na vejšku říkají pořád.
Da, to je ono što ljudi koji nisu išli na fakultet uvijek govore da imaju.
Jste navěky odepsaný, protože jste nešli na výšku. SMU.
Zauvijek si usporen, Crowne, jer nisi išao na koledž.
Nikdy jsme prostě nešli na skutečné rande.
Nikada nismo išli na prave sastanke.
Myslíš, že jsme udělali chybu, když jsme nešli na to molo?
Misliš da smo pogrešili što nismo otišli na kej?
Všichni tu teď jsme jen, protože jsme nešli na tvojí soutěž ve skákání přes švihadlo.
Pa, ja... Svi smo sada ovde zbog toga što nismo došli na tvoje takmièenje u preskakanju.
Nic z tohohle by se nestalo, kdybychom nešli na tu party.
Ništa od ovoga se ne bi dogodilo da nismo došli na zabavu.
Kéž bychom nikdy nešli na tu skládku.
Da samo nikad nismo otišli na onaj otpad.
Pokud mě nenecháš jít s tebou, tak řeknu Ramě, že jsme nešli na ošetřovnu.
Ako me ne povedeš reæi æu Rami da nismo išle u stacionar.
Don ji stál milion dolarů, když jsme nešli na burzu.
Don ju je stajao milijun dolara kad nismo išli u javnost.
Přišel jsem ti nudný, a proto jsme nešli na druhé rande.
Mislila si da sam dosadan. Zato nismo imali drugi sastanak.
Nechci na nikoho ukazovat, tati, ale jde o to, že bychom nešli na čtyřkolky, kdyby nás holky nedonutily.
VIDI, TATA, NEÆU DA UPIREM PRSTOM... ALI INDIREKTNO... NE BISMO BILI NA ATV DA NAS DEVOJKE NISU PRISLILE.
Je dobře, že jsme nikdy nešli na ten drink.
Dobro je što nismo otišli na piæe.
Pořád jsme nešli na naše první rande.
Još uvek nismo izašli na prvi sastanak.
Ani jsme spolu nikdy nešli na romantické první rande.
Hoæu reæi, nikada nismo bili na romantiènom prvom sastanku.
Nešli na odvykačku. Neměli abstinenční příznaky.
Oni nisu išli na rehabilitaciju ni na odvikavanje.
1.0943639278412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?